Un encargo sencillo. Una caja perdida. Una persecución sin tregua. Konor Lêvicus, exteniente devenido contrabandista, acepta una misión en los bajos fondos de Kandara sin imaginar que está a punto de desencadenar un conflicto interestelar. A su lado, Niji Fukuoka, piloto implacable, perseguida por su propio pasado. Lo que parece un trabajo rutinario se convierte en una carrera a vida o muerte entre mafias, políticos corruptos y naves de la federación